Hi, I am Martijn, your guide in Dublin—the capital of Ireland. A city where history meets modern vibrancy. In this video, you’ll see the best things to do, from the mysterious halls of Dublin Castle to a beer experience like no other, a library that will steal your breath away, and everything in between.

I don’t like to ask, but please like, subscribe, or leave a comment. It’s the only way to grow on YouTube and make new videos in the future.

The most easy way [The easiest] to travel to Dublin is by plane. There are many inexpensive flights available from all over Europe, as the Irish capital is the home base for local carrier Ryanair. The airport is located 10 km north of the city center. To drive into the city you can use a taxi service for around €20 to €30, and a bus service is cheaper—a one-way ticket will set you back around €7 and the journey takes 30 minutes.

The most popular sites in the city are within walking distance. If you want to use public transportation, you can buy a day card for all public transportation. It is called the Leap Card and it will set you back €6 for one day or around €16 for three days.

When you go to Dublin, you must visit a pub and drink a traditional Guinness beer. Actually it is one of the most popular alcohol [alcoholic] drinks here in Ireland. It was founded by Arthur Guinness in 1759. And now more than 250 years later, it is one of the most successful alcohol brands in the world.

You can visit the Guinness Storehouse. It’s actually one of the most famous attractions in town. Here, you can learn more about the way this beer is crafted from the carefully selected ingredients to the unique brewing process that has been perfected over centuries. Explore the fascinating story about Guinness across the seven floors of this iconic building. My advice is to buy your tickets in advance. The entrance fee is around €22 and that includes a complimentary beer on a unique location. The rooftop bar, with also a great view around the city.

In a moment, you know more about this popular bar and an old castle, but first… Trinity College. It is considered as one of Europe’s elite universities. One of the most stunning things of the college [sights at the college] is the Long Room. This almost 300 years old library is 65 meters long and that makes it the longest single chamber library in the world.

The historical heart of Dublin is really the Dublin Castle. It was built in the 13th century by King John of England on the site of a Viking settlement. It served as the British Administration seat in Ireland until 1922. It features a blend of Medieval, Gothic, and Georgian architecture. You can explore, for example, the State Apartments, offering a glimpse into Ireland’s rich history and heritage. You can visit the castle daily, and a ticket will set you back €8 and €6 for students.

In a moment, you know more about this park… and this cathedral, but first the city center.

A vibrant blend of history, culture, and modern energy. My advice is to stroll around over [around] here, and this area is also renowned for its buzzing Temple Bar District which offers a mix of eclectic art, boutiques, and eateries. One of the most popular places is the red Temple Bar. Step inside and enjoy a full day of fun and excitement with captivating live performances.

This city is full with [of] churches and cathedrals, and let me show you two of them. And the first is the St. Frederick’s Cathedral. 43 meters high. It was built in 1191 as a Roman Catholic Church. It’s a stunning example of Gothic architecture and the largest cathedral in Ireland. Renowned for its striking interior and stained glass windows. And the entrance fee over here is €8.

And just 500 meters from here, you will find the St. Christ Cathedral. Established in 1030. It’s a magnificent blend of Romanesque and Gothic architecture. A ticket will set you back around €10.

The city is split into two parts by [along] the Liffey River. In the past, the southern side was for the rich people. And there are 24 bridges in the city to cross the river and the most famous one is the Ha’penny Bridge. It’s a kind of landmark in a city, just like the Eiffel Tower in Paris and every day 30,000 people cross the bridge. It was originally built by William Walsh in 1816. Therefore [Before that], there was only a ferry to cross the river from one side to the other. After the bridge was finished, people had to pay like half a penny, and that’s the reason they call it the Ha’penny Bridge.

If you need some time to relax and chill, I recommend you to go to Phoenix Park. It was formed as a royal hunting park in the 1660s and opened to the public in 1747 and this is really one of the largest parks in any capital city in Europe.

What are the best places to shop in Dublin? Of course, you have plenty of possibilities, but on this street, Grafton Street, you’ll find some major brands. And don’t miss the George Street Arcade. It’s a beautiful arcade with some small stores.

What is the best time to visit Dublin? I think the summer is good to go [visit]—May till September. Longer days, higher temperatures, and less rainfall. I’m here at the end of May, and today it’s a lovely sunny day and 18°C.

Please give a thumbs up. Thank you so much if you like this video and if you don’t want to miss any other episodes, just subscribe to my YouTube channel. It’s totally free and it enriches your view on the whole world.

Cześć, jestem Martijn, Twój przewodnik po Dublinie — stolicy Irlandii. Mieście, w którym historia spotyka się ze współczesną energią. W tym filmie zobaczysz najlepsze atrakcje — od tajemniczych sal Zamku Dublińskiego, przez niezapomniane doświadczenie piwowarskie, aż po bibliotekę, która zapiera dech w piersiach — i wszystko pomiędzy.

Nie lubię prosić, ale proszę, polub, zasubskrybuj lub zostaw komentarz. To jedyny sposób, aby rozwijać się na YouTube i tworzyć kolejne filmy w przyszłości.

Najłatwiej dotrzeć do Dublina samolotem. Dostępnych jest wiele tanich lotów z całej Europy, ponieważ stolica Irlandii to baza lokalnego przewoźnika Ryanair. Lotnisko znajduje się 10 km na północ od centrum miasta. Aby dostać się do miasta, możesz skorzystać z taksówki — koszt to około 20–30 €, a tańszą opcją jest autobus — bilet w jedną stronę kosztuje około 7 €, a podróż trwa 30 minut.

Najbardziej popularne atrakcje w mieście znajdują się na tyle blisko, że można je obejść pieszo. Jeśli chcesz korzystać z transportu publicznego, możesz kupić dzienny bilet na wszystkie środki komunikacji. Nazywa się Leap Card i kosztuje 6 € za jeden dzień lub około 16 € za trzy dni.

Będąc w Dublinie, koniecznie odwiedź pub i spróbuj tradycyjnego piwa Guinness. To jeden z najpopularniejszych napojów alkoholowych w Irlandii. Piwo zostało założone przez Arthura Guinnessa w 1759 roku. Ponad 250 lat później jest to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek alkoholowych na świecie.

Możesz odwiedzić Guinness Storehouse. To jedna z najsłynniejszych atrakcji miasta. Dowiesz się tam więcej o tym, jak powstaje to piwo — od starannie dobranych składników po unikalny proces warzenia, doskonalony przez wieki. Poznaj fascynującą historię Guinnessa na siedmiu piętrach tego kultowego budynku. Moja rada: kup bilety z wyprzedzeniem. Wstęp kosztuje około 22 € i obejmuje piwo w wyjątkowym miejscu — barze na dachu z pięknym widokiem na miasto.

Za chwilę dowiesz się więcej o tym popularnym barze i starym zamku, ale najpierw… Trinity College. Uznawany jest za jeden z najbardziej prestiżowych uniwersytetów w Europie. Jednym z najbardziej imponujących miejsc na uczelni jest Long Room. Ta niemal 300-letnia biblioteka ma 65 metrów długości, co czyni ją najdłuższą jednokomorową biblioteką na świecie.

Historycznym sercem Dublina jest Dublin Castle. Został zbudowany w XIII wieku przez króla Jana Angielskiego na miejscu osady wikingów. Służył jako siedziba brytyjskiej administracji w Irlandii aż do 1922 roku. Zamek łączy w sobie style: średniowieczny, gotycki i gregoriański. Możesz zwiedzić na przykład pokoje administracyjne, które pozwalają zajrzeć w bogatą historię i dziedzictwo Irlandii. Zamek można odwiedzać codziennie, a bilety kosztują 8 €, 6 € dla studentów.

Za chwilę dowiesz się więcej o tym parku… i tej katedrze, ale najpierw centrum miasta.

To tętniące życiem połączenie historii, kultury i nowoczesnej energii. Moja rada: po prostu przejdź się po tej okolicy. Znana jest z tętniącej życiem dzielnicy Temple Bar, która oferuje mieszankę sztuki, butików i lokali gastronomicznych. Jednym z najbardziej znanych miejsc jest czerwony Temple Bar. Wejdź do środka i ciesz się całym dniem zabawy i ciekawych występów na żywo.

To miasto pełne jest kościołów i katedr — pokażę Ci dwie z nich. Pierwsza to Katedra św. Fryderyka. Ma 43 metry wysokości. Została zbudowana w 1191 roku jako kościół rzymskokatolicki. To imponujący przykład gotyckiej architektury i największa katedra w Irlandii. Słynie z pięknego wnętrza i witraży. Wstęp kosztuje tutaj 8 €.

Zaledwie 500 metrów dalej znajduje się Katedra św. Krzyża. Została założona w 1030 roku. To wspaniałe połączenie architektury romańskiej i gotyckiej. Bilet kosztuje około 10 €.

Miasto przecina rzeka Liffey, dzieląc je na dwie części. W przeszłości południowa strona była przeznaczona dla bogatszych mieszkańców. W Dublinie znajdują się 24 mosty, które pozwalają przekroczyć rzekę, a najbardziej znanym z nich jest Ha’penny Bridge. To symbol miasta, podobnie jak Wieża Eiffla w Paryżu. Codziennie przechodzi przez niego 30 000 osób. Most został zbudowany przez Williama Walsha w 1816 roku. Wcześniej rzekę można było przekroczyć jedynie promem. Po wybudowaniu mostu ludzie musieli płacić pół pensa — stąd nazwa Ha’penny Bridge.

Jeśli potrzebujesz chwili relaksu, polecam wybrać się do Phoenix Park. Powstał jako królewski teren łowiecki w latach 60. XVII wieku i został udostępniony publiczności w 1747 roku. To naprawdę jeden z największych parków wśród stolic europejskich.

Gdzie najlepiej robić zakupy w Dublinie? Oczywiście masz wiele możliwości, ale na Grafton Street znajdziesz największe marki. Nie przegap także George Street Arcade — to piękny pasaż z małymi sklepikami.

Kiedy najlepiej odwiedzić Dublin? Myślę, że lato to świetny czas — od maja do września. Dni są dłuższe, temperatury wyższe, a opadów mniej. Jestem tu pod koniec maja i dziś mamy piękny, słoneczny dzień i 18°C.

Proszę, daj łapkę w górę. Dziękuję bardzo, jeśli polubisz ten film, i jeśli nie chcesz przegapić kolejnych odcinków — zasubskrybuj mój kanał na YouTube. To całkowicie darmowe, a poszerza Twój obraz świata.